Descente · Grand-parents

La citoyenneté allemande par les grands-parents (et les grands-parents)

Quand une revendication peut passer par un grand-parent ou plus loin, et pourquoi une chaîne ininterrompue de citoyenneté est la clé.

Remarque : cette traduction est fournie à titre indicatif. Seule la version anglaise fait foi.

Vous pouvez revendiquer la citoyenneté allemande par l’intermédiaire d’un grand-parent ou, dans les cas de restauration, d’un grand-parent ou d’un arrière. La question de savoir si la demande est fondée dépend de l’identité de l’ancêtre, du moment et de l’endroit où il est né, du moment où il a quitté l’Allemagne et de la loi en vigueur à l’époque. La clé est une chaîne ininterrompue de citoyenneté pour vous.

La citoyenneté peut-elle passer par un grand-parent?

Souvent, oui — la citoyenneté allemande par filiation peut passer d’un grand – parent à vous, à condition qu’elle passe sans interruption à travers chaque génération entre les deux. Dans les cas de restauration au titre de l’article 116, paragraphe 2, l’ancêtre qualifié peut encore revenir, parce que la restauration suit la ligne de l’ancêtre persécuté vers l’ensemble de ses descendants.

La chaîne de la citoyenneté

L’idée la plus importante est la chaîne: chaque personne de la ligne doit avoir la citoyenneté allemande et avoir pu la transmettre en vertu de la loi de l’époque. Si une génération l’a perdue ou ne l’a jamais acquise, la chaîne peut se briser, bien que plusieurs ruptures historiques aient depuis été rouvertes par des lois ultérieures.

La ligne mère et les écarts de mariage avant 1953

La législation allemande ancienne est discriminatoire par sexe. Avant 1953, une femme allemande pouvait perdre la citoyenneté en épousant un étranger, et les enfants ne pouvaient pas toujours prendre la citoyenneté de la mère. Ces lacunes ont désavantagé de nombreuses familles, et des réformes ultérieures et des itinéraires de déclaration (StAG §5) ont été créés spécifiquement pour les combler.

Grands-grands-parents et cas de restauration

La restauration atteint plus loin que la descente ordinaire. Si un arrière-grand-parent (ou un ancien ancêtre) a été persécuté et a perdu la citoyenneté allemande entre 1933 et 1945, ses descendants — potentiellement plusieurs générations — peuvent la récupérer en vertu de l’article 116, paragraphe 2. La date et la compétence de chaque dossier, et non le nombre de générations, déterminent le résultat.

Vos questions ont été répondues

La citoyenneté peut-elle sauter une génération?

Ce n’est pas par elle-même — elle doit passer par chaque génération. Mais des lacunes historiques (avant 1953/1975) ont été rouvertes par des itinéraires de déclaration ultérieurs.

Ma grand – mère a perdu la citoyenneté lorsqu’elle s’est mariée — puis – je encore prétendre?

Peut-être, via StAG §5, qui traite des pertes avant le mariage et de la ligne mère.

Jusqu’où peut aller une réclamation ?

Descente ordinaire généralement un grand-parent; restauration peut atteindre un grand-parent ou plus loin.

Voir toutes les questions et réponses →

Outil de recherche, pas conseil juridique. Ce guide est une information générale pour vous aider à étudier votre propre cas. Le droit allemand de la citoyenneté est complexe et spécifique aux faits — confirmez votre situation auprès de l’autorité allemande responsable ou d’un avocat qualifié. On ne vous dit jamais si vous êtes qualifié.
Mise à jour août 2026