German Citizenship GuideGerman Citizenship GuideIndependent research guide
Free Eligibility Check
English
English Deutsch Français Polski עברית
Free Research Guide

Odzyskaj obywatelstwo, które straciła twoja rodzina.

Jeśli masz niemieckie pochodzenie – rodzica, wnuka lub przodka prześladowanego w latach 1933-1945 – możesz mieć możliwość ubiegania się lub przywrócenia obywatelstwa niemieckiego i zachować swój obecny paszport. Ten darmowy przewodnik pokazuje trasy, dowody, których potrzebujesz, i jak znaleźć rekordy przez stulecie przesuwania granic.

Sprawdź, czy kwalifikujesz sięUruchom przewodnik
Uwaga: to tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Wiążąca jest wersja angielska.

Zacznij tutaj.

Niemieckie obywatelstwo przez schodzenieKto się kwalifikuje i jak działa roszczenie.Kwalifikowalność i wymaganiaCztery rzeczy, które się zmieniają.

Trasy

Artykuł 116 ust. 2 przywrócenieDla potomków prześladowanych w latach 1933-1945.STAG § 15 restitutionSzersza deklaracja dla prześladowanych.Deklaracja STAG § 5Naprawianie historycznych różnic w dyskryminacji płci.Przez dziadkówKiedy roszczenie przechodzi przez dziadka lub dalej.

Proces i dowody

Jak stosowaćOd śledzenia linii do składania.Dokumenty, których potrzebujeszDowody, które łączą cię z przodkiem.Znalezienie zapisówMiejsca, archiwa i jurysdykcje według daty.Mapa miejsc i jurysdykcjiInteraktywny: kto posiadał twoje akta, według daty.Przewodnik po formularzu wnioskuInteraktywna pomoc w terenie, przetłumaczona.Ile to potrwa?Realistyczne linie czasowe i wąskie gardła.Ile kosztuje?Rekordy, pomoc, i pytanie DIY.

Uzyskanie pomocy i referencji

DIY, prawnik czy badacz?Szczere spojrzenie na twoje trzy opcje.Podwójne obywatelstwoCzy można zachować obecny paszport.Czym jest apostoł?Kiedy niemieckie biura o nią poproszą.Ujawnione pełnomocnictwoKiedy potrzebujesz beglaubigte Vollmacht.GlosariuszKluczowe terminy w języku niemieckim, polskim, francuskim i hebrajskim.FAQProste odpowiedzi na wspólne pytania.
Odpowiedzi na pytania

Czy kwalifikuję się do obywatelstwa niemieckiego?

Możliwe – to zależy od twojego przodka, daty i prawa obowiązującego w tym czasie. Zacznij od instrukcji kwalifikacyjnej, aby znaleźć swoją trasę.

Czy ten przewodnik jest wolny?

Tak. Jest to darmowa pomoc badawcza, która pomoże Ci zbudować własną sprawę – nie porady prawnej, i nic do zakupu.

Co jest najtrudniejsze?

Znalezienie rekordów ponad granicami, które się poruszały i epoki, które się zmieniły – co jest dokładnie tym, co ten przewodnik jest zbudowany, aby pomóc.

Zobacz wszystkie pytania i odpowiedzi →

Zacznij od swojej trasy

Najszybszy sposób to zobaczyć, która ścieżka pasuje do twojej rodziny. To zajmie kilka minut i nic nie kosztuje.

Sprawdź, czy kwalifikujesz się
Narzędzie badawcze, nie doradztwo prawne. Ten przewodnik jest ogólne informacje, które pomogą Ci zbadać własną sprawę – potwierdzić sytuację z odpowiedzialnego organu niemieckiego lub wykwalifikowanego prawnika.
Aktualizacja: sierpień 2026