Article 116, paragraphe 2 : Rétablissement de la citoyenneté allemande pour les descendants de persécution

L’article 116, paragraphe 2, de la Loi fondamentale rétablit la citoyenneté allemande aux personnes qui en ont été privées pour des raisons politiques, raciales ou religieuses entre 1933 et 1945, ainsi qu’à leurs descendants. La plupart des cas sont des familles persécutées sous le régime nazi, généralement des familles juives qui ont fui ou ont été dénaturés. Il n’y a généralement pas de frais, et la double citoyenneté est autorisée.

Ce que fait l’article 116, paragraphe 2

C’est un droit constitutionnel de restauration. Si un citoyen allemand a été privé de la citoyenneté entre le 30 janvier 1933 et le 8 mai 1945 pour des raisons politiques, raciales ou religieuses, l’article 116, paragraphe 2, le rétablit — à eux et à leurs descendants. Contrairement à la descendance ordinaire, elle n’est pas vaincue par la perte de la citoyenneté pendant cette période; cette perte est précisément ce qu’elle inverse.

Qui ça aide

Les familles de ceux qui ont été persécutés par le régime nazi, le plus souvent des familles juives qui ont fui l’Allemagne ou qui ont été officiellement dénaturés, sont terriblement nombreuses. Si un ancêtre a perdu la citoyenneté allemande parce qu’il a été persécuté, ses descendants peuvent généralement la récupérer, souvent plusieurs générations moins.

Article 116, paragraphe 2, contre les itinéraires de déclaration StAG

L’article 116, paragraphe 2, est la voie constitutionnelle fondamentale. Les articles 5 et 15 de la loi sur la nationalité (StAG) s’inscrivent à côté de celle-ci en tant qu’itinéraires de déclaration qui comblent les lacunes restantes — §15 pour les personnes persécutées dont les cas dépassent le strict libellé du paragraphe 116(2) et §5 pour les personnes exclues par des règles historiques discriminatoires en matière de sexe. Tracer l’histoire exacte de votre famille vous indique ce qui s’applique; ils se chevauchent souvent.

Ce que vous aurez besoin de prouver

Une ligne d’archives civiles qui vous relie à l’ancêtre persécuté, des preuves de la citoyenneté allemande de cet ancêtre, et des preuves de la persécution ou de la perte de la citoyenneté — dossiers de dénaturation, documents d’émigration ou d’expulsion, ou des entrées dans des archives telles que les Archives Arolsen.

Où présenter une demande

Les demandes de restauration vont généralement au Bundesverwaltungsamt (BVA) ou à la mission allemande pertinente à l’étranger, selon l’endroit où vous habitez. La BVA publie les instructions actuelles — vérifiez toujours les dernières avant de déposer.