אילו מסמכים אתה צריך אזרחות גרמנית על ידי דאטה?

אתה צריך שרשרת לא שבורה של רשומות אזרחיות – לידה, נישואים ולפעמים תעודת פטירה – המקשרת אותך לאב הקדמון הגרמני שלך, בתוספת עדות לאזרחות הגרמנית של האב הקדמון. לסעיף 116(2) יש צורך בראיות לרדיפה או אובדן אזרחות בין השנים 1933 ל-1945.

שרשרת הרשומות האזרחיות

עמוד השדרה של כל תביעה לירידה הוא שרשרת בלתי שבורה של רשומות אזרחיות המחברות אותך אל האב הקדמון הגרמני: תעודת הלידה שלך, ההורה שלך, סבא שלך, וכן הלאה, בתוספת תעודות נישואין שבו שם או קו משתנה. יש לתעד כל קישור; תעודה חסרה היא הדבר הנפוץ ביותר שעוצר מקרה.

האמונה שהאב הקדמון היה גרמני

צריך להראות שהאב הקדמון אכן החזיק אזרחות גרמנית. ראיות יכולות לכלול דרכון גרמני עתיק, הייזצ’ין או מסמך רישום, רשומות שירות צבאי או אזרחי, או מסמכי טבע המציגים מתי הם הפכו לגרמנים או כאשר הם איבדו את זה על הגירה.

עדות נוספת לסעיף 116(2)

מקרי שיקום זקוקים לראיות לרדיפה או אובדן האזרחות – לדוגמה לתיעוד דה-טבעיזציה, הגירה או מסמכי גירוש, או רשומות בארכיונים כגון הארכיון של Arolsen. זה לעתים קרובות מה המקשר את ההיסטוריה של המשפחה לקרקע הספציפית לשיקום.

עותקים מוסמכים, שליחים ותרגומים

הרשויות הגרמניות דורשות בדרך כלל עותקים מוסמכים ולא תמונות רגילות, לפעמים עם שליח לאשר מסמך זר הוא אמיתי, ותרגום מוסמך של מסמכים לא בגרמנית. מה שנדרש משתנה על ידי משרד ומסמך, כך תאשר לפני ההזמנה.

איפה הרשומות האלה חיות

הרשומות יושבות על פני משרדים רבים, מדינות ותקופות. עבודה אשר סמכות מחזיקה כל אחד – מעבר לגבולות שנעו שוב ושוב – היא החלק הקשה ביותר של התהליך כולו. מדריך התקליטים והארכיונים שלנו מסביר כיצד לעקוב אחריהם.