Die Aufzeichnungen finden: Deutsche Orte, Archive und Gerichtsbarkeiten
Der schwierigste Teil eines jeden Anspruchs – und warum das Datum und die Gerichtsbarkeit eines Datensatzes wichtiger sind als die heutige Karte.
Das Finden der Beweise ist der schwierigste Teil eines deutschen Staatsbürgerschaftsanspruchs, weil Aufzeichnungen verschiedene Ämter, Länder und Epochen umfassen. Was für jeden Datensatz zählt, ist die Gerichtsbarkeit und das Datum: Die Grenzen wurden wiederholt verschoben, so dass eine Stadt, die heute polnisch, französisch oder tschechisch ist, möglicherweise deutsch war, als der Datensatz Ihres Vorfahren erstellt wurde.
Gerichtsstand und Datum, nicht die heutige Karte
Was entscheidet, wo eine Aufzeichnung lebt, ist die Autorität, die sie an dem Tag hielt, an dem sie geschaffen wurde, nicht das Land, in dem die Stadt jetzt sitzt. Eine Geburt 1925 in Breslau ist ein deutsches Personenstandsregister, obwohl die Stadt heute Wrocław in Polen ist. Holen sie sich das datum und die historische gerichtsbarkeit richtig und die suche wird praktikabel; ignorieren sie und sie schauen in das falsche land.
Kirchenbücher gegen das Zivilregister (der Pivot von 1876)
Die Zivilregistrierung begann in ganz Deutschland am 1. Oktober 1876. Vor diesem Datum wurden Geburten, Ehen und Todesfälle von Kirchen in Kirchenbüchern registriert; danach vom örtlichen Standesamt. Welcher den Rekord Ihres Vorfahren hält, hängt ganz vom Jahr ab.
Wenn Aufzeichnungen nicht online sind – oder nicht im Ausland veröffentlicht werden
Viele Aufzeichnungen sind nicht digitalisiert, und einige Büros veröffentlichen nur Dokumente über den Ladentisch oder weigern sich, international zu posten. Es gibt legitime möglichkeiten, dies zu umgehen – an einer adresse im land zu empfangen und weiterzuleiten, oder ein autoritätsschreiben für jemanden zu sammeln – aber jedes büro hat seine eigenen regeln und sprache.
Sammeln von Aufzeichnungen in Ihrem Namen
Mit einem Ermächtigungsschreiben kann ein Dritter Aufzeichnungen für Sie anfordern oder sammeln. Für Büros, die nicht im Ausland posten oder Dokumente nur persönlich veröffentlichen, ist dies oft der einzige praktische Weg – und es braucht lokales Wissen darüber, wie jedes Büro funktioniert.
Die Stadt meines Vorfahren ist jetzt in Polen – wo ist der Rekord?
Mit der autorität, die es am datum der aufzeichnung hielt. Ein Breslau-Rekord von vor 1945 ist ein deutsches Personenstandsregister, obwohl die Stadt heute Breslau ist.
Kirchen- oder Zivilregister?
Vor dem 1. Oktober 1876 Kirchen (Kirchenbücher); danach das Standesamt.
Was ist, wenn ein Archiv nicht ins Ausland postet?
Zu den Optionen gehören eine In-Country-Adresse für die Weiterleitung oder ein Ermächtigungsschreiben, das von jemandem gesammelt werden kann.