Remarque : cette traduction est fournie à titre indicatif. Seule la version anglaise fait foi.
Référence · Double nationalité

Pouvez-vous conserver votre nationalité actuelle ? Tout savoir sur la double nationalité allemande

Pouvez-vous détenir un passeport allemand en plus de votre nationalité actuelle ? Dans quels cas l'Allemagne l'autorise-t-elle ?

Dans les voies d’acquisition par filiation et de réintégration couvertes par ce guide — l’article 116, paragraphe 2, et les voies de déclaration prévues par la StAG —, l’Allemagne autorise généralement la double nationalité ; vous conservez donc généralement votre nationalité actuelle. Depuis le 27 juin 2024, l’Allemagne autorise également la double nationalité dans le cadre de la naturalisation ordinaire. Les règles pouvant évoluer, veuillez vérifier votre cas particulier auprès des autorités compétentes.

L'Allemagne autorise-t-elle la double nationalité ?

Pour les procédures décrites dans ce guide, oui. Les personnes qui recouvrent leur nationalité en vertu de l’article 116, paragraphe 2, ou qui l’acquièrent par déclaration en vertu des § 5 ou § 15 de la loi sur la nationalité (StAG), sont autorisées à détenir la nationalité allemande parallèlement à une autre nationalité. Il ne vous est pas demandé de renoncer au passeport que vous possédez déjà.

Ce qui a changé en 2024

Le 27 juin 2024, une réforme majeure de la loi allemande sur la nationalité est entrée en vigueur, supprimant l’obligation générale de renoncer à une nationalité antérieure. La double nationalité est désormais largement acceptée, y compris dans le cadre de la naturalisation ordinaire — et non plus uniquement dans les cas de filiation et de réintégration, où elle était déjà autorisée.

Votre autre pays vous autorisera-t-il à détenir deux passeports ?

Cela dépend de la législation de votre pays de nationalité actuel, et non de celle de l'Allemagne. Certains pays autorisent librement la double nationalité ; d'autres la restreignent ou la découragent. Vérifiez les règles en vigueur dans votre pays avant de déposer votre demande et confirmez tout point spécifique auprès de l'autorité compétente.

Réponses à vos questions

Vais-je perdre mon passeport actuel ?

Non — les voies de la filiation et de la réintégration permettent la double nationalité.

La réforme de 2024 a-t-elle changé cela ?

Oui — depuis le 27 juin 2024, l’Allemagne autorise de manière générale la double nationalité, y compris en cas de naturalisation.

Mon pays d'origine autorise-t-il la possession de deux passeports ?

Cela dépend de la législation de votre pays — renseignez-vous auprès des autorités locales.

Puis-je avoir la double nationalité avec l'Allemagne ?

Oui — depuis la réforme de juin 2024, l'Allemagne autorise généralement la double nationalité, ce qui permet à la plupart des personnes de conserver leur nationalité actuelle.

L'Allemagne limitait-elle auparavant la double nationalité ?

Oui. Avant la réforme de 2024, elle n'était généralement pas autorisée ; la réforme a supprimé cet obstacle dans la plupart des cas.

Le fait de demander la nationalité allemande aura-t-il une incidence sur ma nationalité actuelle ?

La législation allemande n'exige plus que vous y renonciez dans la plupart des cas — mais vérifiez également les règles en vigueur dans votre propre pays.

Voir toutes les questions et réponses →

Outil de recherche, et non conseil juridique. Ce guide fournit des informations générales destinées à vous aider à effectuer des recherches sur votre cas particulier. Le droit allemand en matière de nationalité est complexe et dépend des circonstances spécifiques — vérifiez votre situation auprès de l’autorité allemande compétente ou d’un avocat qualifié. Nous ne nous prononçons jamais sur votre éligibilité.
Mise à jour en août 2026