Devenir de nouveau allemand: Réquérir la citoyenneté allemande
Les itinéraires pour les anciens citoyens allemands — et leurs descendants — pour obtenir la citoyenneté allemande.
Les anciens citoyens allemands peuvent souvent obtenir leur citoyenneté. Selon la raison pour laquelle elle a été perdue, la route peut être la restauration (pour persécution de l’ère nazie), une déclaration en vertu du StAG §5 ou §15, ou une ré-naturalisation en vertu du §13 — qui peut être disponible de l’étranger et, depuis 2024, sans renoncer à une autre nationalité.
Commencez par la raison de sa perte.
La bonne voie dépend entièrement de la façon dont la citoyenneté allemande a été perdue. La dénaturation des persécutés entre 1933 et 1945 indique une restauration; une règle de genre historique indique une déclaration §5; une naturalisation étrangère volontaire sans permis de rétention indique une renaturation. L’établissement de la cause et de la date est toujours la première étape.
Voies de restauration et de déclaration
En cas de perte liée à la persécution, l’article 116(2) rétablit la citoyenneté et l’article 15 du StAG prévoit une large voie de déclaration, à la fois pour atteindre les descendants, généralement sans frais et pour permettre la double citoyenneté. Pour les exclusions discriminatoires entre les sexes, StAG §5 permet aux personnes touchées et à leurs descendants de déclarer, dans une fenêtre actuellement ouverte jusqu’au 19 août 2031.
Re-naturalisation selon §13
Les anciens citoyens allemands qui ne relèvent pas des dispositions relatives à la restauration peuvent demander à être régénérés en vertu de l’article 13 de la loi sur la nationalité. Il s’agit d’une voie discrétionnaire qui peut, le cas échéant, être utilisée en dehors de l’Allemagne — utile lorsque la citoyenneté a simplement été abandonnée ou perdue lors d’une ancienne naturalisation étrangère.
La réforme de 2024 aide
Étant donné que l’Allemagne autorise aujourd’hui de manière générale la nationalité allemande, la réacquisition de la nationalité allemande ne signifie plus renoncer à la nationalité que vous possédez aujourd’hui. Cela élimine un obstacle majeur qui dissuadait auparavant les anciens citoyens de demander à redevenir allemands.
J’ai abandonné la citoyenneté allemande il y a des années — puis-je la récupérer?
Souvent oui — par la re-naturalisation en vertu du §13, et vous pouvez maintenant garder votre nationalité actuelle aussi.
Les descendants d’anciens citoyens sont-ils admissibles?
Pour les cas de persécution et de domination sexuelle, oui — la restauration et les déclarations §5/§15 atteignent les descendants.
Je peux faire ça de l’étranger ?
Dans les cas appropriés, oui — plusieurs de ces itinéraires peuvent être parcourus en dehors de l’Allemagne.