Uwaga: to tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Wiążąca jest wersja angielska.
Obywatelstwo

Ponowne uzyskanie niemieckiego obywatelstwa

Sposoby odzyskania obywatelstwa niemieckiego przez byłych obywateli Niemiec oraz ich potomków.

Byli obywatele Niemiec często mogą odzyskać swoje obywatelstwo. W zależności od przyczyny utraty obywatelstwa, możliwe są następujące drogi: przywrócenie obywatelstwa (w przypadku prześladowań w czasach nazistowskich), oświadczenie na podstawie § 5 lub § 15 ustawy StAG albo ponowna naturalizacja na podstawie § 13 – która jest możliwa z zagranicy, a od 2024 r. bez konieczności rezygnacji z innego obywatelstwa.

Zacznij od tego, dlaczego obywatelstwo zostało utracone

Właściwa droga postępowania zależy całkowicie od tego, w jaki sposób utracono obywatelstwo niemieckie. Pozbawienie obywatelstwa osób prześladowanych w latach 1933–1945 wskazuje na przywrócenie; historyczna zasada dotycząca płci wskazuje na oświadczenie zgodnie z § 5; dobrowolna naturalizacja za granicą bez zezwolenia na zachowanie obywatelstwa wskazuje na ponowną naturalizację. Ustalenie przyczyny i daty jest zawsze pierwszym krokiem.

Ścieżki przywrócenia i oświadczenia

W przypadku utraty obywatelstwa w związku z prześladowaniami art. 116 ust. 2 przywraca obywatelstwo, a § 15 StAG przewiduje szeroko zakrojoną procedurę oświadczeniową — obie te drogi obejmują potomków, zazwyczaj bez opłat i z możliwością posiadania podwójnego obywatelstwa. W przypadku wykluczeń wynikających z dyskryminacji ze względu na płeć § 5 StAG umożliwia osobom dotkniętym tym wykluczeniem oraz ich potomkom złożenie oświadczenia w terminie trwającym obecnie do 19 sierpnia 2031 r.

Ponowna naturalizacja na podstawie § 13

Byli obywatele niemieccy, którzy nie podlegają przepisom dotyczącym przywrócenia obywatelstwa, mogą ubiegać się o ponowną naturalizację na podstawie § 13 ustawy o obywatelstwie. Jest to droga uznaniowa, z której w odpowiednich przypadkach można skorzystać spoza terytorium Niemiec — przydatna w sytuacjach, gdy obywatelstwo zostało po prostu zrzeczone lub utracone w wyniku dawnej naturalizacji za granicą.

Pomocna reforma z 2024 r.

Ponieważ Niemcy obecnie w szerokim zakresie zezwalają na posiadanie obywatelstwa wielokrotnego, ponowne uzyskanie obywatelstwa niemieckiego nie oznacza już konieczności zrzeczenia się obywatelstwa, które obecnie posiadasz. Eliminuje to poważną przeszkodę, która wcześniej zniechęcała byłych obywateli do ubiegania się o ponowne uzyskanie niemieckiego obywatelstwa.

Odpowiedzi na Państwa pytania

Zrzekłem się niemieckiego obywatelstwa wiele lat temu — czy mogę je odzyskać?

Często tak — poprzez ponowną naturalizację na podstawie § 13, a obecnie można również zachować swoje obecne obywatelstwo.

Czy potomkowie byłych obywateli kwalifikują się do ponownego uzyskania obywatelstwa?

W przypadkach prześladowań i przepisów dotyczących płci – tak – przywrócenie obywatelstwa oraz oświadczenia na podstawie § 5 i § 15 obejmują potomków.

Czy mogę to zrobić z zagranicy?

W odpowiednich przypadkach tak — kilka z tych ścieżek można realizować spoza Niemiec.

Czy mogę odzyskać niemieckie obywatelstwo utracone przez moją rodzinę?

Często tak. Sposób postępowania zależy od tego, w jaki sposób obywatelstwo zostało utracone — w wyniku prześladowań (art. 116/§ 15), dyskryminacji ze względu na płeć (§ 5) lub innych historycznych przepisów.

Czy odzyskanie obywatelstwa to to samo, co dochodzenie go na podstawie pochodzenia?

Nie — pochodzenie to nieprzerwana linia; odzyskanie przywraca obywatelstwo, które faktycznie zostało utracone. Dowody i procedura są różne.

Czy muszę zrzec się mojego obecnego obywatelstwa, aby odzyskać niemieckie?

Zasadniczo nie, ponieważ reforma z 2024 r. zezwala w większości przypadków na posiadanie podwójnego obywatelstwa.

Zobacz wszystkie pytania i odpowiedzi →

Narzędzie badawcze, a nie porada prawna. Niniejszy przewodnik zawiera ogólne informacje, które pomogą Ci zbadać Twoją sprawę. Niemieckie prawo dotyczące obywatelstwa jest złożone i zależy od konkretnych okoliczności — potwierdź swoją sytuację w odpowiednim niemieckim urzędzie lub u wykwalifikowanego prawnika. Nigdy nie informujemy, czy spełniasz wymagania.
Aktualizacja: sierpień 2026 r.