Tous les formulaires de citoyenneté allemande dont vous avez besoin, au même endroit
Tous les formulaires officiels de citoyenneté allemande — demande, demandes d’actes d’état civil et d’archives, légalisation et plus encore — réunis au même endroit, chacun renvoyant à sa source officielle.
Un dossier de citoyenneté allemande fait intervenir de nombreux formulaires distincts, répartis entre différents bureaux, pays et langues. Les voici réunis — d’abord les formulaires téléchargeables, puis les liens vers les bureaux dont les formulaires sont délivrés au cas par cas.
Utilisez toujours la version officielle en vigueur. Ces formulaires sont publiés et mis à jour par les autorités allemandes compétentes. Nous renvoyons directement au fichier officiel — pour les formulaires de citoyenneté, le Bundesverwaltungsamt (BVA) — afin que vous ayez toujours la dernière version ; vérifiez néanmoins la date d’édition avant de le remplir.
Formulaires téléchargeables 22
Des PDF officiels que vous pouvez télécharger et remplir. Chacun renvoie au fichier en vigueur de l’autorité.
Demande de citoyenneté
Détermination de la citoyenneté allemande (StAG)Demande de citoyenneté
Déclaration au titre du §5 StAGDemande de citoyenneté
Déclaration au titre du §15 StAGDemande de citoyenneté
Demande de réintégration au titre de l’article 116(2)Demande de citoyenneté
Datenschutzerklärung im Sinne der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) zu den Staatsangehörigkeitsverfahren in Bundeszuständigkeit PDF, 258Demande de citoyenneté
Déclaration au titre du §5 StAG — le formulaire lui-même (Vordruck EER)Demande de citoyenneté
Réintégration au titre de l’art. 116(2) — demande pour un enfant (Antrag AK)Demande de citoyenneté
Réintégration au titre de l’art. 116(2) — dossier en langue anglaise (Paket A)Demande de citoyenneté
Admission Spätaussiedler — demande (Antrag S, ex-URSS)Demande de citoyenneté
Admission Spätaussiedler — dossier complet (Paket S)Demande de citoyenneté
Décision d’admission Spätaussiedler — demande (Antrag A)Demande de citoyenneté
Spätaussiedler — inclusion ultérieure de la famille (Antrag nachtr. EBS)Demande de citoyenneté
Conservation de la citoyenneté (Beibehaltung) — pour un enfant (Antrag BK)Demande de citoyenneté
Pièces justificatives
Détermination Feststellung — notice explicative (Merkblatt F)Pièces justificatives
Anlage V — annexe relative aux ancêtres (une par ancêtre, Feststellung)Pièces justificatives
Restitution au titre du §15 StAG — notice explicative (E15 Merkblatt)Pièces justificatives
Réintégration au titre de l’art. 116(2) — notice explicative (Merkblatt)Pièces justificatives
Admission Spätaussiedler — notice explicative (Merkblatt S)Pièces justificatives
Anlage AV — annexe relative à l’ascendance pour la déclaration au titre du §5 StAGPièces justificatives
Anlage EER — annexe de déclaration (§5 StAG)Pièces justificatives
Déclaration au titre du §5 StAG — notice explicative (EER Merkblatt)Pièces justificatives
Archives
Demande aux Archives fédérales (Bundesarchiv)Archives
Liens vers les sources officielles 25
Ceux-ci sont délivrés par un bureau spécifique (un état civil local, des archives ou un consulat) qui fournit son propre formulaire sur demande — adressez-vous directement à la source officielle.
Demande de citoyenneté
Déclaration de nom (Namenserklärung)Demande de citoyennetéSource : Standesamt compétent
Pièces justificatives
Demande d’accès aux données (RGPD)Pièces justificativesSource : autorité compétente
Paiement des frais / formulaire bancairePièces justificativesSource : autorité compétente
Lettre d’accompagnement de la demande et liste de contrôlePièces justificativesSource : modèle
Actes d’état civil
Demande d’acte de naissance (Standesamt)Actes d’état civilSource : Standesamt compétent
Demande d’acte de mariageActes d’état civilSource : Standesamt compétent
Demande d’acte de décèsActes d’état civilSource : Standesamt compétent
Demande de registre paroissial (Kirchenbuch)Actes d’état civilSource : archives ecclésiastiques (Kirchenbuchamt)
Extrait du livret de famille (Familienbuch)Actes d’état civilSource : Standesamt compétent
Demande de copie certifiée conformeActes d’état civilSource : Standesamt compétent
Archives
Demande aux archives régionales / d’ÉtatArchivesSource : archives d’État (Landesarchiv)
Légalisation et traduction
Commande de traduction assermentée / certifiéeLégalisation et traductionAccéder à la source officielle →
Autorisation et remise
Procuration (Vollmacht)Autorisation et remiseSource : modèle
Lettre d’autorisation de retraitAutorisation et remiseSource : modèle
Mandat de réception / réexpédition du courrierAutorisation et remiseSource : prestataire de boîte postale
Formulaire de coursier / livraison sécuriséeAutorisation et remiseSource : prestataire de coursier
Outil de recherche, pas un conseil juridique. Il s’agit d’informations générales ; suivez les instructions actuelles de l’autorité compétente pour votre dossier.