Article 116, paragraphe 2 : Rétablissement de la nationalité allemande pour les descendants des victimes de persécutions
La voie constitutionnelle permettant de rétablir la nationalité allemande des personnes qui en ont été dépouillées entre 1933 et 1945, ainsi que celle de leurs descendants.
L'article 116, paragraphe 2, de la Loi fondamentale rétablit la nationalité allemande des personnes qui en ont été privées pour des motifs politiques, raciaux ou religieux entre 1933 et 1945, ainsi que celle de leurs descendants. La plupart des cas concernent des familles persécutées sous le régime nazi — généralement des familles juives qui ont fui ou ont été déchues de leur nationalité. La procédure est généralement gratuite et la double nationalité est autorisée.
Ce que prévoit l’article 116, paragraphe 2
Il s'agit d'un droit constitutionnel de rétablissement. Si un citoyen allemand a été déchu de sa nationalité entre le 30 janvier 1933 et le 8 mai 1945 pour des motifs politiques, raciaux ou religieux, l'article 116, paragraphe 2, la lui restitue — ainsi qu'à ses descendants. Contrairement à la transmission ordinaire par filiation, ce droit n’est pas remis en cause par la perte de la nationalité survenue pendant cette période ; c’est précisément cette perte qu’il annule.
À qui cela profite-t-il ?
Dans leur grande majorité, les familles des personnes persécutées par le régime nazi — le plus souvent des familles juives qui ont fui l’Allemagne ou ont été officiellement déchu de leur nationalité. Si un ancêtre a perdu la nationalité allemande parce qu’il a été persécuté, ses descendants peuvent généralement la récupérer, souvent plusieurs générations plus tard.
L’article 116, paragraphe 2, par rapport aux voies de la déclaration StAG
L’article 116, paragraphe 2, constitue la voie constitutionnelle principale. Les articles 5 et 15 de la loi sur la nationalité (StAG) viennent s’y ajouter en tant que voies de déclaration comblant les lacunes restantes : l’article 15 pour les personnes persécutées dont les cas ne relèvent pas strictement du libellé de l’article 116, paragraphe 2, et l’article 5 pour les personnes exclues en raison d’anciennes règles discriminatoires fondées sur le genre. Retracer l’histoire exacte de votre famille vous permettra de déterminer laquelle s’applique ; ces voies se recoupent souvent.
Ce que vous devrez prouver
Une chaîne d’actes d’état civil vous reliant à l’ancêtre persécuté, la preuve de la nationalité allemande de cet ancêtre, ainsi que la preuve de la persécution ou de la perte de la nationalité — actes de dénaturalisation, documents d’émigration ou d’expulsion, ou encore des documents provenant d’archives telles que les Archives d’Arolsen.
Où déposer votre demande
Les demandes de réintégration sont généralement adressées au Bundesverwaltungsamt (BVA) ou à la mission diplomatique allemande compétente à l’étranger, selon votre lieu de résidence. Le BVA publie des directives actualisées — vérifiez toujours les dernières versions avant de déposer votre demande.
L’article 116 en bref
Si vos ancêtres ont fui l’Allemagne entre 1933 et 1945 pour échapper aux persécutions nazies, l’Allemagne peut aujourd’hui rétablir la nationalité allemande de leurs descendants. L’article 116, paragraphe 2, constitue l’une des voies d’accès à la nationalité les plus ouvertes qui soient : aucun test de langue, aucune condition de résidence, et vous conservez votre nationalité actuelle. Elle s’applique aussi bien à ceux qui ont été officiellement déchus de leur nationalité qu’à ceux qui l’ont perdue à la suite d’une émigration forcée. La validité d’un dossier repose sur deux éléments — la preuve de la nationalité allemande de l’ancêtre et la preuve du lien avec la persécution —, et ces documents sont encore conservés dans les archives allemandes. Trouver précisément ces documents est l’objet principal de ce guide.
Comment fonctionne le rétablissement, étape par étape
- Identifiez l’ancêtre persécuté. Déterminez quel membre de votre famille détenait la nationalité allemande et l’a perdue, ou a fui, entre le 30 janvier 1933 et le 8 mai 1945.
- Prouvez la nationalité allemande. Acte de naissance, de mariage ou de résidence, passeports, ou dossiers de naturalisation et de dénaturalisation démontrant que l’ancêtre était citoyen allemand.
- Prouvez la persécution ou la perte de la nationalité. Listes de dénaturalisation publiées dans le Reichsanzeiger, registres d’émigration et de déportation, dossiers de restitution ou documents conservés dans des archives telles que les Archives d’Arolsen.
- Établir la lignée. Une chaîne ininterrompue d’actes d’état civil — actes de naissance et de mariage — vous reliant à cet ancêtre.
- Déposer la demande. Les demandes de réintégration sont généralement adressées au Bundesverwaltungsamt (BVA) ou à la mission diplomatique allemande de votre lieu de résidence. Consultez les directives en vigueur du BVA avant de déposer votre demande.
Pour la plupart des familles, les étapes les plus difficiles sont la recherche documentaire des étapes 2 et 3 : savoir quel service ou quelle archive détient le bon document pour le lieu et la date recherchés. C’est exactement ce que nous cartographions. Si vous pensez que votre famille pourrait bénéficier d’une réintégration ou disposer d’une lignée de filiation, le moyen le plus rapide de connaître votre situation est notre vérification gratuite d’éligibilité.
Dois-je prouver que mon ancêtre était juif ?
Non — il vous suffit de démontrer qu’il a perdu sa nationalité allemande à la suite de persécutions pour des motifs politiques, raciaux ou religieux entre 1933 et 1945. La plupart des cas concernent des familles juives, mais le critère déterminant est la persécution, et non la religion en soi.
Y a-t-il des frais ou un test de langue ?
Le rétablissement des droits en vertu de l’article 116, paragraphe 2, n’entraîne généralement ni frais, ni test de résidence ou de langue.
Combien de générations peuvent en bénéficier ?
Le rétablissement s'applique à tous les descendants de l'ancêtre persécuté ; il n'y a pas de limite fixée au nombre de générations.
Qui est éligible au titre de l’article 116, paragraphe 2 ?
Les descendants des personnes déchues de leur nationalité allemande entre 1933 et 1945 pour des motifs politiques, raciaux ou religieux — et, dans la pratique, celles qui auraient été concernées mais qui ont émigré avant. Il n’y a pas de limite de générations.
Y a-t-il un délai pour introduire une demande au titre de l’article 116 ?
Non. Contrairement à la procédure de déclaration prévue au § 5, l’article 116, paragraphe 2, ne prévoit ni délai ni limite générationnelle : les descendants éligibles peuvent introduire une demande à tout moment.
Quels documents prouvent que mon ancêtre a été persécuté ?
Les listes de dénaturalisation, les dossiers d’émigration et de restitution, ainsi que les registres communautaires ou des camps. Trouver où ces documents ont été conservés est précisément l’objet des recherches archivistiques sur lesquelles se concentre ce guide.