Devenir à nouveau allemand : recouvrer la nationalité allemande
Les voies permettant aux anciens citoyens allemands — et à leurs descendants — de retrouver la nationalité allemande.
Les anciens citoyens allemands peuvent souvent récupérer leur nationalité. Selon la raison pour laquelle elle a été perdue, la procédure peut prendre la forme d’une restitution (en cas de persécution sous le régime nazi), d’une déclaration en vertu des articles 5 ou 15 de la loi StAG, ou d’une réintégration en vertu de l’article 13 — qui peut être demandée depuis l’étranger et, depuis 2024, sans renoncer à une autre nationalité.
Commencez par déterminer la raison de la perte de la nationalité
La procédure à suivre dépend entièrement de la manière dont la nationalité allemande a été perdue. La dénaturalisation des personnes persécutées entre 1933 et 1945 conduit à la restitution ; une règle historique liée au genre conduit à une déclaration au titre de l’article 5 ; une naturalisation volontaire à l’étranger sans autorisation de conservation de la nationalité conduit à la renaturalisation. La première étape consiste toujours à établir la cause et la date.
Voies de réintégration et de déclaration
En cas de perte liée à la persécution, l’article 116, paragraphe 2, rétablit la nationalité et l’article 15 de la StAG prévoit une voie de déclaration très large — ces deux voies s’appliquant aux descendants, généralement sans frais et autorisant la double nationalité. En cas d’exclusions fondées sur la discrimination liée au genre, l’article 5 de la StAG permet aux personnes concernées et à leurs descendants de faire une déclaration, dans un délai actuellement ouvert jusqu’au 19 août 2031.
Réintégration en vertu de l'article 13
Les anciens citoyens allemands qui ne relèvent pas des dispositions relatives au rétablissement peuvent demander à être réintégrés en vertu de l’article 13 de la loi sur la nationalité. Il s’agit d’une voie discrétionnaire qui peut, dans certains cas appropriés, être utilisée depuis l’étranger — ce qui est utile lorsque la nationalité a simplement été abandonnée ou perdue à la suite d’une ancienne naturalisation à l’étranger.
La réforme de 2024 apporte une aide
L’Allemagne autorisant désormais largement la pluralité de nationalités, la réacquisition de la nationalité allemande n’implique plus de renoncer à la nationalité que vous détenez aujourd’hui. Cela lève un obstacle majeur qui dissuadait auparavant les anciens citoyens de demander à redevenir allemands.
J’ai renoncé à la nationalité allemande il y a des années — puis-je la récupérer ?
Souvent oui — par le biais d’une renationalisation en vertu de l’article 13, et vous pouvez désormais conserver votre nationalité actuelle également.
Les descendants d’anciens citoyens sont-ils éligibles ?
Dans les cas de persécution et de discrimination fondée sur le genre, oui : le rétablissement de la nationalité et les déclarations prévues aux articles 5 et 15 s'étendent aux descendants.
Puis-je effectuer cette démarche depuis l’étranger ?
Dans certains cas, oui — plusieurs de ces démarches peuvent être effectuées depuis l’étranger.
Puis-je récupérer la nationalité allemande que ma famille a perdue ?
Souvent, oui. La procédure dépend de la manière dont elle a été perdue : persécution (article 116/§ 15), discrimination fondée sur le genre (§ 5) ou autres règles historiques.
La réacquisition est-elle la même chose que la revendication par filiation ?
Non : la filiation repose sur une lignée ininterrompue ; la réacquisition rétablit une nationalité qui a effectivement été perdue. Les preuves et la procédure diffèrent.
Dois-je renoncer à ma nationalité actuelle pour la réacquérir ?
En général, non, car la réforme de 2024 autorise la double nationalité dans la plupart des cas.