La citoyenneté allemande sous StAG §15 (Restitution pour les persécutés)
La voie de déclaration qui élargit la restauration pour les personnes persécutées 1933-1945 et leurs descendants.
StAG §15 est une voie de déclaration qui permet aux personnes persécutées entre 1933 et 1945 — et leurs descendants — d’acquérir la citoyenneté allemande même lorsque l’article 116(2) n’est pas tout à fait approprié. Ajoutée à la loi sur la nationalité en août 2021, elle a été créée pour combler les lacunes laissées par les anciennes règles de restauration, et elle permet généralement la double citoyenneté sans frais de demande.
Ce que couvre StAG §15
L’article 15 donne droit à la citoyenneté par déclaration aux personnes qui ont perdu ou se sont vu refuser la citoyenneté allemande pour des raisons politiques, raciales ou religieuses entre le 30 janvier 1933 et le 8 mai 1945, ainsi qu’à leurs descendants. Il arrive que la disposition de restauration constitutionnelle (article 116, paragraphe 2) ne couvre pas explicitement, par exemple, certains qui ont renoncé à la citoyenneté sous pression, ou des lignes qui sont tombées en dehors de l’ancienne formulation.
La différence par rapport à l’article 116, paragraphe 2
L’article 116, paragraphe 2, rétablit la citoyenneté de ceux qui sont dénaturés par le régime nazi et leurs descendants. StAG §15 se trouve à côté d’elle comme une voie de déclaration plus large pour les persécutés qui ne tombent pas carrément dans le 116(2). Dans la pratique, la recherche de l’histoire et des dates exactes de votre famille vous indique laquelle des deux s’applique — et elles se chevauchent souvent.
Qui peut déclarer
La personne persécutée et ses descendants peuvent généralement faire la déclaration. Comme pour la restauration, ce qui importe, c’est d’établir la persécution et la position citoyenne à l’époque — pas combien de générations vous séparent de l’ancêtre.
Des preuves dont vous aurez besoin
D’une manière générale, des documents vous reliant à l’ancêtre persécuté, plus des preuves de persécution ou de perte de citoyenneté (listes de dénaturation, dossiers d’émigration ou de déportation, entrées d’archives telles que les Archives Arolsen). Notre guide des documents décrit en détail la chaîne des dossiers.
En quoi StAG §15 est-il différent de l’article 116(2)?
116(2) est la voie constitutionnelle pour ceux qui sont dénaturés; §15 est une voie de déclaration plus large qui couvre également les personnes persécutées dont les affaires ne relèvent pas de la formulation stricte 116(2).
Y a-t-il un délai pour §15?
Le paragraphe 15 n’est pas soumis au délai de déclaration du paragraphe 5; il prévoit un droit permanent pour les persécutés et leurs descendants.
Quelle preuve prouve la persécution?
Les dossiers de dénaturation, les documents d’émigration ou de déportation, ou les entrées d’archives comme les Archives Arolsen.