Spätaussiedler: אזרחות גרמנית עבור Ethnic German Repatriates

Spätaussiedler הם גרמנים אתניים מן ברית המועצות לשעבר ומדינות הגוש המזרחי האחרות אשר מתאפסות בגרמניה ורוכשות אזרחות באמצעות הליך קבלה ייעודי (Aufnahme) תחת חוק Expellees הפדרלי (BVFG) ו §7 לחוק הלאומיות. היא נשענת על הוכחת מוצא אתני גרמני, מוצא ובאופן כללי על קשר לשפה הגרמנית.

מי שדוברים הם

המונח מכסה גרמנים אתניים שמשפחותיהם התיישבו לפני דורות באימפריה הרוסית, ברית המועצות ומדינות מזרח אירופיות אחרות, ואשר עמדו בפני גירוש או אפליה אחרי 1945. מסלול ייעודי מאפשר להם “לחזור” לגרמניה ולקחת אזרחות, לזהות את המקור המשותף.

איך המסלול עובד

זה עובר דרך הליך קבלה (Aufnahme) תחת חוק Expellees הפדרלי (BVFG), המנוהל על ידי Bundesverwaltungsamt. בהודאה וביישום, האדם מוכר כדובר, אשר אושר על ידי דובר של חברת Spätausiedlerbescheinigung – ורוכש אזרחות גרמנית תחת §7 לחוק הלאומיות.

מה צריך להוכיח

הליבה היא מקור אתני גרמני (deutsche Volkszugehörigkeit): ירידה מאבות גרמניים, הצהרה של שייכות לעם הגרמני, ובדרך כלל קשר מעורר קנאה לשפה הגרמנית. זה הופך את המסלול תלוי במידה רבה ברשומות אסטרליות – אותה עבודה ארכאית כטענת מוצא, החל במבחן משפטי אחר.

איך זה שונה מהירידה

המוצא הרגיל שואל אם האזרחות הגרמנית הועברה אליכם ללא הפסקה. התוואי של Spätaussiedler שואל במקום זאת אם אתה גרמני אתני זכאי להתקבל וליישב מחדש. שניהם פונים למקורות ולמסמכים, אך השאלה המשפטית – וההליך – שונים.