Cette traduction est fournie à titre indicatif. Seule la version originale anglaise fait foi: version originale anglaise.

La date limite de déclaration du StAG §5 : pourquoi le 19 août 2031 compte

Chaque voie vers la citoyenneté allemande n’est pas ouverte indéfiniment. La voie de la déclaration StAG §5 corrige les règles historiques discriminatoires par rapport au sexe qui ont retiré ou bloqué la citoyenneté — par exemple, pour les enfants d’une mère allemande et d’un père étranger nés avant 1975, ou d’un père allemand non marié — et leurs descendants.

L’horloge tourne

La voie a ouvert le 20 août 2021 comme une fenêtre de dix ans, et se ferme actuellement le 19 août 2031. Si votre famille a perdu ou a été déniée la citoyenneté en raison de ces anciennes règles, c’est la voie à vérifier en premier — et la date limite signifie qu’il est préférable de commencer à rechercher votre lignée maintenant plutôt que plus tard.

Par contraste, les voies de rétablissement pour la persécution nazie — Article 116(2) et StAG §15 — n’ont aucune date limite.

Informations générales, pas des conseils juridiques. Le droit de nationalité allemand tourne autour des dates, des lieux et des documents exacts — confirmez votre situation auprès de l’autorité compétente ou d’un avocat qualifié.