תרגום זה נועד להכוונה בלבד. הגרסה האנגלית המקורית היא המחייבת: המקור באנגלית.

גרמניה: רפורמת האזרחות הכפולה ב-2024 – משמעותה עבור צאצאי יהודים.

ביום 27 ביוני 2024, נכנסה לתוקף הרפורמה הגדולה ביותר באזרחות בגרמניה מזה עשורים. השינוי המרכזי: גרמניה מאפשרת כעת אזרחות כפולה באופן נרחב. בעבר, מבקשי אזרחות שאינם אזרחי האיחוד האירופי נדרשו לוותר על אזרחותם הקודמת, אך כעת הם בדרך כלל לא נדרשים לעשות זאת.

אם אתה טוען שאתה מגיע משושלת, אז התרגום לעברית הוא: אם אתה טוען שאתה מגיע משושלת.

התאזרחות על פי מוצא, וכן שיקום אזרחות לפי סעיף 116(2) או סעיף 15 לחוק האזרחות, כבר אפשרו אזרחות כפולה – אך הרפורמה מסירה כל ספק ומיישרת את כל המערכת. המסקנה המעשית פשוטה: תביעת אזרחות גרמנית כבר לא מחייבת ויתור על הדרכון שכבר יש לכם.

הרפורמה גם קיצרה את זמני ההתאזרחות הרגילים לתושבים. דרך זו שונה מהורשה, אך כיוון הנסיעה ברור: גרמניה עשתה צעד משמעותי לקבלת אזרחויות כפולות.

הטקסט שלך בעברית הוא: כפי שקורה תמיד, הכללים הספציפיים תלויים במסלול שלך ובתאריכים של קו המשפחה שלך.

החוק הגרמני בנושא אזרחות מתבסס על תאריכים, מקומות ומסמכים מדויקים, ולכן מומלץ לאמת את מצבכם מול הרשות הרלוונטית או עורך דין מוסמך.